Este volumen explora las relaciones entre las pluralidades legales y la justicia e injusticia de género. Se propone ir más allá de los debates en torno a los contextos de pluralidad legal que buscan analizar sus efectos como “buenos” o “malos” para las mujeres, para entenderlos como un hecho social y analizar cómo se presentan los reclamos de derechos de género, y de qué manera los diferentes órdenes jurídicos están respondiendo a estos. Los estudios de caso, situados en África y América Latina exploran de manera crítica las maneras en que individuos y grupos recurren a normas, instrumentos, procesos y discursos legales y cuasilegales para hacer frente a las formas de exclusión de género, o para reforzarlas. Al examinar casos de un crisol de contextos diferentes marcados por la marginalización de género, el libro reprensenta una novedosa contribución a los análisis sobre los efectos que los contextos contemporáneos de las pluralidades legales tienen en las luchas por alcanzar una mayor justicia de género.

Translation of Gender justice and legal pluralities. Latin American and African perspectives