Este resumo apresenta as conclusões principais do quarto estudo duma serie de seis de monitoria e avaliação da estratégia de redução da pobreza em Moçambique PARPA II, usando uma combinação de dados quantitativos e qualitativos. Analisámos a natureza e a dinâmica da pobreza e bem-estar no distrito rural de Murrupula na província de Nampula, revisitando quatro comunidades locais e um total de 120 agregados familiares três anos depois da nossa primeira visita em 2006. As principais conclusões e recomendações apresentadas abaixo serão medidas e comparadas numa fase posterior com as conclusões e recomendações de estudos similares na Cidade de Maputo (2007-2010) e no Distrito do Buzi (2008-2011), a fim de obtermos uma imagem global.

English version